Attention aux maladresses linguistiques : Le respect, dans chaque mot
Le diable se cache dans les détails. Certaines expressions, même banales, peuvent heurter ou véhiculer de mauvais messages :
- Le terme « nos petits vieux », encore entendu dans certains médias ou supports
- Parler du « placement » en EHPAD, terme connoté, au lieu d’accueil ou d’admission
- Employer le « on » à la place du « vous » (ex : « On va vous aider à… »)
- Sur-utilisation du passif, qui donne l’impression que la personne ne décide pas : « Vous serez accompagné » vs « Vous choisissez d’être accompagné »
Des maladresses qui semblent anodines, mais qui, répétées, traduisent un manque de considération et d’écoute. Il est prouvé que le choix des mots impacte le moral, l’implication et la confiance des seniors (source : Observatoire B2V des Mémoires, 2019).
Règle de base : Valoriser l’autonomie, utiliser un vocabulaire positif et orienté vers la personne, toujours privilégier l’échange direct.